هناك خطأ ما في هذا الحساب - الفصل 94
الفصل 94: 094، (الرجل الذي خلفه)
المترجم: 549690339
في الفناء، تحت الشجرة الكبيرة، مد لو شون يده اليمنى لاستقبال العصيدة الساخنة التي مرت من يدي لين تشان الصغيرتين، ثم بيده اليسرى، فرك رأسها الصغير بلطف.
شعرت لين تشان بثقل رأسها يغوص قليلاً تحت راحة يده الكبيرة، ونظرت إلى سيدها، الذي كان وجهه الوسيم مضاءً بابتسامة دافئة.
بجانب جي لي، بدت ضئيلة الحجم وضعيفة، مما شكل تناقضًا صارخًا. في الواقع، كانت أصغر من جي لي بعام واحد فقط، حيث بلغت الخامسة عشرة هذا العام. خفض لو شون رأسه لينظر إليها، وسألها، “هل تناولت الطعام؟”
لين تشان هزت رأسها.
“حسنًا، اذهبي واملأي وعاءً لنفسك. سيدك لا يحب تناول الطعام بمفرده”، قال لها لو شون.
أومأت لين تشان برأسها اعترافًا، وهرعت إلى المطبخ تقريبًا. نظرًا لأن سيدها الوسيم كان ينتظرها للانضمام إليه لتناول وجبة، فقد اضطرت إلى الإسراع، خوفًا من جعله ينتظر.
“على الرغم من أنها لا تستطيع التحدث، إلا أنها مطيعة وعاقلة للغاية،” تمتم لو شون بينما كان يحرك العصيدة الساخنة بملعقة، مبتسما لنفسه.
عادت لين تشان الصغيرة بسرعة وهي تحمل وعاءًا صغيرًا من العصيدة الساخنة، واتبعت لفتة لو شون وجلست بجانبه.
جلسوا معًا وتناولوا عصيدة ساخنة، كل واحد منهم ينفخ عليها بلطف لتبريدها، ثم يأخذ رشفة.
ظل لو شون صامتًا، ولم يستطع لين تشان التحدث. تحت ضوء القمر المرتفع، هبت نسيم ليلي بارد عبر الهواء النقي، مما خلق لحظة نادرة من الهدوء.
كان لو شون نفسه فنانًا في الطهي؛ وكانت عصيدة اليقطين التي أعدها تشبه ماو.
كان هذا الطبق المفضل لدى نانبي. كما أن طعم العصيدة التي طهوها لين تشان من الخضار واللحوم الخالية من الدهون لم يكن سيئًا على الإطلاق، على الأقل كان على ذوق لو شون، مما سمح له بإنهائها برشاقة.
بعد الانتهاء من تناول الطبق، كان لو شون قد امتلأ جزئيًا بالفعل. لكنه فكر في نفسه أنه بما أن هذه هي المرة الأولى التي يطبخ فيها تلميذه الطيب له العصيدة، فقد أجبر نفسه على القول، “طعمها رائع! هل يمكنني الحصول على المزيد، من فضلك؟”
كما كان متوقعًا، رأى وميضًا من الضوء في عيون الصغير الأخرس!
أومأت برأسها بقوة، وقفزت على قدميها بسرعة، واندفعت إلى المطبخ، مما جلب قوة غير متوقعة لجسدها الرقيق.
وبما أن لو شون طلبت المزيد، لم تجرؤ على تناول الكثير واكتفَت بنصف وعاء. حقيقة أن سيدها الوسيم كان على استعداد لتناول المزيد أشارت إلى أنه استمتع بذلك، وكان ذلك كافياً لإسعادها.
بالنسبة لأولئك الذين يعيشون حياة مليئة بالتحديات، فإن القليل من الحلاوة يكفي لجعل العالم يبدو ممتلئًا.
أخذ لو شون الوعاء وقال، “من الأفضل أن تبدأ في الشرب أيضًا، قبل أن يبرد.”
أومأ الصغير الأخرس برأسه مرة أخرى.
وبمجرد أن انتهى من تناول العصيدة، شعر بالشبع تمامًا، مما أدى إلى تجشؤه بشكل غير مقيد.
عند سماع التجشؤ الصريح لسيدها الوسيم، شعرت لين تشان بشكل مفاجئ بالرغبة في الضحك. ثم، لسبب غير معروف لها، شعرت بقربها من سيدها.
عندما شاهد لو شون الفتاة الصغيرة الصامتة وهي تضحك سراً بينما تخفض رأسها، شعر بالرضا عن نجاحه في سد الفجوة بين المرشد والتلميذ. في رأيه، كان هذا مهمًا بشكل كبير.
تمامًا كما هو الحال في بعض العائلات، حيث يمكن أن تكون العلاقات بين الأبناء والآباء باردة وبعيدة، وهو أمر لم يعجب لو شون شخصيًا.
كانت العلاقة الحميمة والمتماسكة هي ما يفضله كعلاقة مرشد بتلميذ.
بعد الانتهاء من تناول العصيدة، كان على لين تشان أن يقوم بالتنظيف. لم يهرع لو شون إلى المنزل بل انتظرها بالخارج.
وبعد أن انتهت من التنظيف، قال لها: “ارتاحي مبكرًا، تصبحين على خير، يا ليتل تشان”.
لا تُستخدم كلمات مثل تصبح على خير وصباح الخير كثيرًا في قارة الغبار السماوي. يستخدم معظم الناس عبارات مثل “لقد حل النهار، أتمنى أن ترتاح مبكرًا”. لكن لو شون يفضل استخدام مصطلح تصبح على خير.
وافقت لين تشان وهي تهز رأسها وتحاكي في قلبها: “تصبح على خير يا سيدي”.
وفي اليوم التالي، استيقظ لو شون في وقت مبكر جدًا.
الآن بعد حرمانه من السوط التأديبي المحبوب من أخته الكبرى الثانية، شعر بعدم الارتياح بشكل غير تقليدي. لم يكن بإمكانه سوى ممارسة تقنية استهلاك تشي يوميًا، لتحمل نوبات الألم؛ مما يجعل الأيام تشعر بالراحة بشكل غير عادي.
عند استيقاظه، وجد لو شون أن لين تشان استيقظت قبله. ألقى نظرة سريعة عليها، ولاحظ تحسنًا طفيفًا في بشرتها.
“هل تدربت الليلة الماضية؟” سأل لو شون.
أومأت لين تشان برأسها. لقد مارست تقنية استهلاك تشي بحذر الليلة الماضية، مما أدى إلى زراعة سلسة بشكل خاص.
بشكل عام، يجد الأفراد الجدد في الزراعة الأمر غير مريح للغاية، وذلك في المقام الأول بسبب الألم الذي لا يطاق؛ وعادة ما تكون المرة الأولى هي الأكثر إيلاما.
لين تشان، التي كانت تعاني من مرض غريب منذ طفولتها، تشعر بالعذاب في كل لحظة من حياتها. طالما كانت على قيد الحياة، فإنها تعاني من معاناة مستمرة وبالتالي اعتادت عليها.
بالمقارنة بمرضها المزمن، فإن الألم الناتج عن ممارسة تقنية استهلاك تشي لم يكن كبيرًا. على العكس من ذلك، بمجرد أن بدأت في ممارسة التقنية، بدأت تشعر بالراحة.
بعد الانتهاء من دورة صغيرة من الطاقة الروحية، شعرت بها بشكل غامض. بمجرد الانتهاء من الدورة الرئيسية، أصبح الإحساس أكثر وضوحًا!
لهذا السبب لاحظ لو شون تحسن بشرتها. بالنسبة للآخرين، بعد الانتهاء من الزراعة، سيكونون غير مرتاحين للغاية، ولا يمكنهم النوم. لكن الصغير البكم بعد الزراعة، نام بهدوء وعمق.
لم تنم هكذا منذ وقت طويل.
في بعض الأحيان كانت تتساءل لماذا عليها أن تتحمل مثل هذه الحياة الشاقة.
وفي الوقت نفسه، خمن لو شون أن مرضها الغريب ربما كان الثمن الذي يتعين عليها دفعه لكونها جنين سيف طبيعي.
بعد أن نامت بعمق، كانت لين تشان في غاية النشاط اليوم. أصبحت ممتنة بشكل متزايد تجاه لو شون على كل ما منحها إياه، سيدها الوسيم.
لو شون قام بتمشيط شعرها بلطف وقال، “استمري في التدرب بجد، وسترين أن كل شيء سيبدأ في التغير.”
منذ اللحظة التي خطت فيها قدميها في عالم الزراعة، بدأت عملية تحولها.
لا تنسوا أن هذه الفتاة الضعيفة الهزيلة، ذات البشرة الفقيرة وحتى لون شعرها الباهت قليلاً، كانت من المفترض أن تكون إحدى الشخصيات الرئيسية في العالم! وأنا، لو شون، كنت الرجل الذي يقف وراء هذه الشخصية الرئيسية!
إن تصوره يبدو مذهلاً للغاية!
في هذه الأيام القليلة، ظل لو شون نشيطًا كما كان دائمًا، وكان يتجول في الخارج كثيرًا، على أمل العثور على لاعب يلفت انتباهه.
لسوء الحظ، اعتبر هذه الزريعة متوسطة المستوى، وقرر عدم جذبها إلى بركته.
من ناحية أخرى، استمر مو جوانجي في القيام بمهام مختلفة خارج المنزل، لكنه لم ينجح إلا في إنجاز مهام ثانوية. كل يوم، كان لو شون يوزع عليه بعض المهام العشوائية، فيجمع الخبرة بالقوة، تمامًا كما يغسل الخبرة لنفسه.
التقى لو شون أيضًا بهان باجوي عدة مرات. لم يكن يعرف السبب، لكن لسبب ما، بدأ هذا الرجل يحمل السلحفاة الصغيرة المؤسفة.
في بعض الأحيان كان يحمل السلحفاة في راحة يده، أو كانت تزحف على كتفه أو رأسه.
يبدو أن السلحفاة تمتلك ذرة من الروحانية، مما يجعلها تبدو الأكثر روحانية من بين كل السلاحف في مدينة تشينغلينغ. لدى لو شون حدس بأن هذه السلحفاة قد تكون فرصة لذلك الأحمق، هان باجوي.
مع مرور الوقت، تقدم لين تشان بسلاسة إلى المستوى الأول من تقنية استهلاك تشي. شعر لو شون بخيبة أمل طفيفة لأنه لم يحصل على أي نقاط خبرة إضافية لـ “ارتقاء” لين تشان.
ومرت الأيام واحدة تلو الأخرى، وسرعان ما اقتربت نهاية الاختبار الداخلي.